Posts Tagged ‘שיקום’

סיפור מרגש ומלא תקווה

06/04/2010

Explosion d'une Vie: L'histoire de Laurent Blum / Chantal Aikhenbaum
(התפוצצות של החיים: הסיפור של לורן בלום)
הסיפור המרגש של לורן, אשר נפצע באורח אנוש בפיגוע הכפול ברח' בן יהודה בדצמבר 2001, והצליח להשתקם ולהקים משפחה.
למרות שלא קראתי ספר בצרפתית מאז בחינת הבגרות בצרפתית בשנת 1979, קראתי את הספר הזה על חבר שלנו לורן.

מדהים איך הסופרת הצליחה לכלול בספר קצר את חייו לפני הפיגוע, כולל הרקע של אביו ניצול השואה, את ההתמודדות של בני המשפחה עם הפציעה ואת תהליך השיקום.
(למען הגילוי הנאות: לורן הוא אח של חברתי הטובה ביותר, ובנוסף, אמי טפלה בו בשיקום בהדסה הר הצופים במשך חודשים רבים.)

חובה לכל מי שחי בארץ הזאת באינטיפדה השניה, וכפי שהגדירה זאת הסופרת: עשרות הרוגים ומאות פצועים היו בירושלים באותן השנים. לורן הוא אחד מהם.
הספר מוקדש לכל הפצועים ובני משפחותיהם.

אם אתם מסוגלים לקרוא בצרפתית – רוצו לקנות.
אם לא – תצטרכו להמתין לתרגומים לאנגלית או לעברית, שמתוכננים להמשך.