Posts Tagged ‘יהודה עמיחי’

לכבוד יום ירושלים

11/05/2010

הפעם לא אכתוב על ספר, אלא על זכרון ילדות  של יום ירושלים. וכך היה הסיפור: כאשר חגגו 10 שנים לאיחוד ירושלים, ואני תלמידת תיכון וחנונית-על, חניכי בני עקיבא במונטריאל קבלו על עצמם (או שהוטל עליהם…) להכין טכס ליום ירושלים שבעצם היווה הטכס המרכזי של הקהילה היהודית כולה.  הופעתי אז בהצגה בשם "ששת הימים ושבעת השערים", מתורגם לאנגלית. עד היום אני זוכרת בעל פה את התפקיד שלי (בתור שער יפו) ועוד טכסטים מתוך ההצגה, למשל שירו של יהודה עמיחי "העיר משחקת מחבואים":

העיר משחקת מחבואים בין שמותיה
ירושלים, אל קודס,שלם, ג'רו, ירו,
לוחשת: יבוס, יבוס, יבוס, בחשכה.
בוכה בגעגועים: אליה קפיטולינה, אליה, אליה.
היא באה אל כל אחד הקורא לה
בלילה לבדו. אך אנו יודעים
מי בא אל מי

לצערי לא הצלחתי למצוא את השיר כולו, וגם לא את תסריט ההצגה המקורי. את התסריט באנגלית אני בטוחה ששמרתי…

ולסיום עוד שיר חשוב על ירושלים, הפעם מתוך תהילים:

תהילים פרק קכב

א  שִׁיר הַמַּעֲלוֹת, לְדָוִד:
שָׂמַחְתִּי, בְּאֹמְרִים לִי–    בֵּית ה' נֵלֵךְ.
ב  עֹמְדוֹת, הָיוּ רַגְלֵינוּ–    בִּשְׁעָרַיִךְ, יְרוּשָׁלָיִם.
ג  יְרוּשָׁלַים הַבְּנוּיָה–    כְּעִיר, שֶׁחֻבְּרָה-לָּהּ יַחְדָּו.
ד  שֶׁשָּׁם עָלוּ שְׁבָטִים, שִׁבְטֵי-יָהּ–עֵדוּת לְיִשְׂרָאֵל:    לְהדוֹת, לְשֵׁם ה'.
ה  כִּי שָׁמָּה, יָשְׁבוּ כִסְאוֹת לְמִשְׁפָּט:    כִּסְאוֹת, לְבֵית דָּוִד.
ו  שַׁאֲלוּ, שְׁלוֹם יְרוּשָׁלָיִם;    יִשְׁלָיוּ, אהֲבָיִךְ.
ז  יְהִי-שָׁלוֹם בְּחֵילֵךְ;    שַׁלְוָה, בְּאַרְמְנוֹתָיִךְ.
ח  לְמַעַן, אַחַי וְרֵעָי–    אֲדַבְּרָה-נָּא שָׁלוֹם בָּךְ.
ט  לְמַעַן, בֵּית-ה' אלוקינו —    אֲבַקְשָׁה טוֹב לָךְ.

מודעות פרסומת